Hau mikola!
Hello my friend!
Привет, мой друг!
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
 
 

 
 

Mitakuye Oyasin!
We are all related!
Мы все - одной крови!

 
     
   

ОСЕНЬ ДВА БЫКА: "ОБРАТИМ ВНИМАНИЕ ОБАМЫ НА СИТУАЦИЮ В ПАЙН-РИДЖ!"

Представительство Республики Лакота в Российской Федерации - Информационный центр разделяет точку зрения Временного Правительства Республики Лакота на то, что отсутствие какой бы то ни было реакции официальных оккупационных властей США на все призывы и мольбы о помощи в связи с чрезвычайной ситуацией в Пайн-Ридж и других резервациях сиу на территории Республики Лакота является продолжением политики геноцида в отношении американских индейцев и ещё одним подтверждением правоты сторонников идеи независимости Республики Лакота от США, но сознательно публикует данный материал от лица тех, кто по-прежнему возлагает наивные и тщетные надежды на мифическую заботу президента США о коренных народах "своей" страны, а также, чтобы убедить в нашей правоте тех, кто ещё сомневается, в то же время используя все возможные и доступные средства нашей помощи народу лакота.

Осень Два Быка (Autumn TwoBulls)
Пятница, 12 марта 2010 г.:

Друзьям, родным и всем сочувствующим.

Благодарим вас за постоянную поддержку! Мы не можем обойтись без помощи всех вас.

Ситуация здесь, в Пайн-Ридж, по-прежнему остаётся чрезвычайной.

Среда и пятница – это дни, когда мы звоним и пишем в Белый Дом. Пожалуйста, продолжайте звонить и писать – одним звонком или письмом дело не сдвинуть с мертвой точки! Лакота, живущие в Пайн-Ридж, до сих пор так и не получили обещанной помощи...

Помогите донести голос лакота о крайней бедности и росте числа самоубийств в резервации Пайн-Ридж – пусть нас наконец услышат в Белом Доме!

Я снова прошу вас звонить по телефону 202 456 1111 – и писать в Белый Дом. В прошлую среду звонки всех, кому небезразлична судьба тысяч людей, оказавшихся в бедственном положении, перегрузили телефонную линию. Продолжайте звонить – пусть наша беда будет на слуху у президента!

Расскажите президенту Обаме об ужасных условиях, в которых вынужден находится мой народ в резервации Пайн-Ридж. Скажите ему, что, согласно данным о числе самоубийств от 11 декабря прошлого года, оглала-сиу находятся в чрезвычайном положении. Напомните ему об обещаниях, данных коренным народам Америки. Обещаниям, которые до сих пор не выполняются.

Когда вы дозвонитесь, расскажите о растущем уровне безработицы и что уже 80% жителей Пайн-Ридж лишены работы. Расскажите об отчаянии и безнадежности, толкающих людей на самоубийство. Мы просим помощи. Мы отчаянно нуждаемся в помощи.

1. Когда вы будете звонить, пожалуйста, будьте уважительными.
2. Обозначьте цель своего звонка – самоубийства и нищета в резервации Пайн-Ридж и т.п.
3. Скажите, что вы хотели бы знать, что правительство планирует предпринять для улучшения ситуации.
4. Вежливо напомните об обещаниях, данных президентом Обамой коренным народам во время его предвыборной кампании.

Помогите нам быть услышанными! Вместе мы сможем изменить эту ситуацию. Если мы объединимся, президент откликнется на просьбы о помощи народу лакота.

Пожалуйста, продолжайте писать и звонить.

Я очень благодарна вам за помощь и поддержку.

ПИШИТЕ В БЕЛЫЙ ДОМ: http://www.whitehouse.gov/contact

ЗВОНИТЕ В БЕЛЫЙ ДОМ: 202 456 1111

http://www.whitehouse.gov/ – это официальный веб-сайт Белого Дома и президента Барака Обамы, 44-го президента США, где вы можете получить информацию о президенте, новостях и истории Белого Дома.

Pila Unyape, Wopila Tanka
Благодарю вас всех, большое спасибо!

С уважением,

Осень Два Быка (Autumn TwoBulls),
Оглала-лакота,
резервация Пайн-Ридж.

От редакции:

Для того, чтобы позвонить в США (Америку) из России по международной телефонной связи, используйте следующий порядок набора номера:

8 - гудок - 10 - 1 - код города в США - номер абонента

10 - международный телефонный код США
1 - определитель территориального кода
ххх - территориальный код
ххх-хх-хх - телефонный номер абонента

Таким образом, чтобы позвонить в Белый Дом США из России, нужно набрать следующий номер: 8 10 1 202-456-1111.

Не забывайте, что разница во времени между Москвой и Вашингтоном составляет 8 часов, т.е., 08-00 часов по московскому времени соответствуют 00-00 (24-00) часам по стандартному тихоокеанскому времени в Вашингтоне.

Назад

 

 

Наверх
 
 
  ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИЯ ПРЕССА НОВОСТИ ИНФОРМАЦИЯ ПОМОЩЬ ЛАКОТА ВИДЕО ФОРУМ ССЫЛКИ КОНТАКТЫ
 
 
Mitakuye Oyasin - We Are All Related - Мы все - одной крови!
Республика Лакота

Design by Lookinghawk
[Свяжитесь с нами!]