Hau mikola!
Hello my friend!
Привет, мой друг!
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
 
 

 
 

Mitakuye Oyasin!
We are all related!
Мы все - одной крови!

 
     
   
Декларация Объявления Войны Эксплуататорам Духовности Лакота

Настоящее заявление оглашено 10 июня 1993 года на V Саммите Лакота -
международном форуме наций американских и канадских Лакота, Дакота и Накота.

Поскольку мы - инициаторы продолжения серии всесторонних форумов о злоупотреблении и эксплуатации духовности Лакота; и

Поскольку мы представляем признанных традиционных духовных лидеров, традиционных старейшин, и защитников исконных ценностей народа Лакота; и

Поскольку слишком долго мы переносили невыразимое пренебрежение нашими самыми драгоценными церемониями и осквернение духовных практик Лакота, осмеяние и оскорбление неиндейскими "ваннаби" (дословно: "хочу быть индейцем"), торгашами, оккультистами, коммерческими спекулянтами и самозванными шаманами "Нового Века" (New Age) и их последователями; и

Поскольку с ужасом и гневом мы видим, что эта позорная экспроприация наших священных традиций Лакота достигла эпидемических пропорций; и

Поскольку наша драгоценная Священная Трубка оскверняется через продажу поделочных трубок на рынках, пау-вау и в розничных магазинах "Нью Эйдж"; и

Поскольку псевдо-религиозные корпорации были созданы, чтобы выкачивать людские деньги за допущение в ложные "палатки очищения" ("дома для медитаций") и программы "поисков видений"; и

Поскольку святотатственные "Пляски Солнца" для неиндейцев проводят шарлатаны и лидеры культов, которые продвигают отвратительные и непристойные имитации наших священных обрядов Пляски Солнца Лакота; и

Поскольку неиндейцы самоорганизовались в некие имитации "племён", надавав себе воображаемые индейские имена, чтобы облегчить их оптовую экспроприацию и коммерциализацию наших лакотских традиций; и

Поскольку в колледжах и университетах появились академические последователи, институциализировавшие святотатственную имитацию наших духовных методов студентами и преподавателями под видом "образовательных программ в шаманизме"; и

Поскольку неиндейские шарлатаны и "ваннаби" продают книги, которые пропагандируют систематическую колонизацию нашей лакотской духовности; и

Поскольку телевидение и кинопромышленность продолжает насыщать развлекательные СМИ вульгарным, бессмысленным и искажённым в грубой форме представлением о духовности и о культуре Лакота, которое укрепляет отрицательный стереотип восприятия публикой индейцев и которое серьезно ослабляет чувство собственного достоинства наших детей; и

Поскольку индивидуумы и группы, вовлеченные в "Движение Нью Эйдж", в "Мужское движение", в культы "неоязычества" и в мастерские "шаманизма", все эксплуатировали духовные традиции нашего народа Лакота, подражая нашим обрядам и смешивая такие имитационные ритуалы с неиндейскими оккультными практиками в оскорбительную и вредную псевдо-религиозную ерунду; и

Поскольку абсурдное публичное выпячивание этого скандального ассортимента псевдо-индейских шарлатанов, культов, "ваннаби", коммерческих спекулянтов, и "шаманов Нового Века" является серьёзным препятствием в борьбе самих Лакота за адекватную общественную оценку законных политических, легальных и духовных потребностей реальных людей Лакота; и

Поскольку эта показательная эксплуатация наших духовных лакотских традиций требует, чтобы мы приняли непосредственные меры, чтобы защитить нашу самую драгоценную лакотскую духовность от дальнейшего загрязнения, осквернения и злоупотребления;

Постольку мы решаем нижеследующее:

1. Мы отныне и впредь объявляем войну против всех людей, которые продолжают быть эксплуататорами наших священных традиций, злоупотребляя и искажая духовные практики народов Лакота, Дакота и Накота.

2. Мы призываем всех наших братьев и сестёр Лакота, Дакота и Накота к активному и громогласному протесту против этого тревожного явления и систематического разрушения наших священных традиций.

3. Мы призываем наших людей взаимодействовать с членами племён повсюду, чтобы выявлять факты злоупотреблений нашими священными традициями, чтобы затем сопротивляться этому злоупотреблению, используя необходимую специфическую тактику; демонстрации, бойкоты, пресс-конференции, и акции прямого вмешательства.

4. Мы особенно призываем всех наших людей Лакота, Дакота и Накота принять меры, чтобы воспрепятствовать нашим собственным людям вносить свой вклад и предоставлять посторонним возможность злоупотребления нашими священными церемониями и духовными практиками. Как все мы знаем, есть и среди наших собственных людей такие, которые проституируют наши духовные пути для их собственной эгоистичной выгоды, не обращая внимания на духовное благополучие народа, как целого.

5. Мы заявляем о своей полной нетерпимости любого "бледнолицего шамана", кто выдвигается изнутри наших собственных сообществ к "дозволению"' экспроприации наших церемониальных путей неиндейцами. Все такие "искусственные врачеватели" - враги народа Лакота, Дакота и Накота.

6. Мы призываем все коренные народы, племенных лидеров, и управляющие советы всех других Индейских наций присоединиться к нам в призыве к немедленному прекращению этой неистовой эксплуатации наших священных индейских традиций, издав заявления, денонсирующие такое злоупотребление, ибо народы Лакота, Дакота и Нaкота не единственные, чьи духовные практики систематически попираются неиндейцами.

7. Мы призываем всех наших Индейских братьев и сестер действовать решительно и смело в этой борьбе, чтобы прекратить разрушение наших священных традиций, подразумевая нашу самую высокую обязанность, как Индейских народов: сохранить чистоту наших драгоценных традиций для наших будущих поколений таким образом, чтобы наши дети и дети наших детей выжили и процветали в том священном образе, который предназначен для каждого из наших народов самим Создателем.

Вилмер Местез (Wilmer Mesteth) Спасающийся Бегством (Оглала Лакота) - Традиционный Духовный Лидер и Преподаватель Культуры Лакота в Колледже Оглала Лакота, Пайн Ридж, Южная Дакота.
Даррел Стоящий Лось; (Сичангу Лакота); Президент Духовного Центра, Сан-Франциско, Калифорния, и Пайн Ридж, Южная Дакота.
Филлис Свифт Ястреб; (Ловер Брюль Лакота); Tiospaye Wounspe Waokiye (Охотничий Наставник Селения); Ванбли, Южная Дакота.

"Когда что-нибудь священно, это бесценно. Мне всё равно, если это - белые люди, говорящие о небе, или индейцы, говорящие о церемониях. Если вы можете купить это, это не священно. И как только вы начинаете продавать это, это не имеет никакого значения, уважительны ли ваши причины или нет. Вы берете то, что священно и делаете это обыкновенным".

— "Дэн" ("Ни Волк, ни Собака")

Духовность не может быть куплена или продана и никто не имеет права наживаться, пытаясь сделать так. Молитва не может быть куплена. Те, кто участвует и поддерживает лживых "пророков", "священных людей", "вождей племён" и "шаманов" только пополняют карманы этих представителей и, делая так, помогают в разрушении не только культуры Лакота, но и духовных путей всех традиционных коренных народов.

Lakotah Oyate

"Он тот, кто есть наш Дед и Отец, установивший отношения с моим народом Сиу. Это наш долг - провести обряд, который должен расширить эти взаимоотношения с различными людьми различных наций. Может, это как раз то, в чём мы являемся здесь примером для других!

Через эти обряды установлен мир трех из уровней: Первый мир, который является самым главным, есть тот, что прибывает внутри человеческих душ, когда они реализуют свое взаимоотношение, их единство со Вселенной и всей их властью, и когда они осознают, что в центре Вселенной обитает Вакан Танка, и что этот центр есть действительно всюду. Это - составная часть каждого из нас. Это реальный Мир, есть и остальные, но лишь отражения этого.

Второй мир есть тот, что возникает между двумя индивидуумами. И третий - это тот, который существует между двумя нациями.

Но самое главное, вы должны понимать, что никогда не может быть мира между нациями, до тех пор, пока не установится первый известный, истинный мир, который в глубине человеческих душ".

Hehaka Sapa (Черный Лось), Священный Человек Оглала Лакота,
речь на Hunkapi (Ритуале Установления Родства)

http://www.elexion.com/lakota/rites/index2.html

В силу вышеназванных причин, в интересах сбережения и охранения духовной традиции Нации Лакота, а также из уважения к тем, кто доверился нам в этой работе и исходя из нашей ответственности перед ними, мы не рассказываем здесь о Священных Таинствах лакота. Всю интересующую Вас более подробную информацию Вы можете найти самостоятельно в соответствующих разделах Интернет-сайтов, посвящённых Лакота, например:

http://www.elexion.com/lakota/rites/main2.html

или

http://1onewolf.com/lakota/spirit0.htm

Мы также надеемся, что все, ознакомившиеся с этими материалами, будут уважительно и корректно относиться к их дальнейшему использованию.

Назад

 

Наверх
 
 
  ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИЯ ПРЕССА НОВОСТИ ИНФОРМАЦИЯ ПОМОЩЬ ЛАКОТА ВИДЕО ФОРУМ ССЫЛКИ КОНТАКТЫ
 
 
Mitakuye Oyasin - We Are All Related - Мы все - одной крови!
Республика Лакота

Design by Lookinghawk
[Свяжитесь с нами!]