Hau mikola!
Hello my friend!
Привет, мой друг!
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 

Mitakuye Oyasin!
We are all related!
Мы все - одной крови!

 

ЛИШНИЕ КУРТКИ-СВИТЕРА-ОДЕЯЛА... ЕСТЬ МЕСТО, ГДЕ В НИХ НУЖДАЮТСЯ!

Сотни семей в Южной Дакоте отчаянно нуждаются в помощи. Мы просим вас поговорить с родными, знакомыми и коллегами по работе: загляните на антресоли – наверняка у вас есть ненужные теплые вещи, которые еще могут помочь многим людям.

Многим семьям в резервации Пайн-Ридж не хватает средств, чтобы оплачивать счета за электричество, и у них постоянно срезают счетчики. Они входят в группу беднейшего населения США. Им нужны теплые вещи, чтобы согреться, и средства для погашения задолженности перед энергетической и газовой компаниями. Помогите, пожалуйста!

Вы можете перечислять пожертвования по адресу:

Pine Ridge Emergency Relief
C/O Dean Patton
PO Box 2070
Pine Ridge, SD 57770

Они предоставят вам списки тех, кто нуждается в помощи в первую очередь. Компании принимают к оплате дебетовые и кредитные карты и чеки и предоставляют номер подтверждения оплаты и получения платежа.

Ниже приведены реквизиты компаний, предоставляющих жителям резервации электричество и пропан:

Lakota Plains Propane
Hwy 407
Pine Ridge, SD 57770
605-867-5199

Lacreek Electric Company
PO Box 220
Martin, SD 57551-0220
605-685-6581

Другие резервации, где также требуется помощь

Резервация Сиу Шайенн-Ривер:

Cheyenne River Sioux/Emergency Relief
PO Box 590
Eagle Butte, SD 57625

Резервация Сиу Кроу-Крик:

Crow Creek Relief
PO Box 50
Fort Thompson, SD 57339

Резервация Сиу Роузбад:

Rosebud Relief
11 Legion Avenue
Rosebud, SD 57570

Вместе сегодня мы можем помочь множеству людей!

Назад

 

Наверх

 
 
  ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИЯ ПРЕССА НОВОСТИ ИНФОРМАЦИЯ ПОМОЩЬ ЛАКОТА ВИДЕО ФОРУМ ССЫЛКИ КОНТАКТЫ
 
 

Mitakuye Oyasin - We Are All Related - Мы все - одной крови!
Республика Лакота

Design by Lookinghawk
[Свяжитесь с нами!]